Will Robertson’s Blue Jays career was short-lived. Toronto traded the outfielder to the Chicago White Sox in exchange for cash considerations, the teams announced on Thursday.

When the season began, expectations in Toronto were low. The team’s biggest priority was signing Vladimir Guerrero Jr. to a long-term deal. The Blue Jays secured the All-Star first baseman to a ...