Sydney Sweeney is facing a fresh wave of controversy that threatens to overshadow the theatrical release of her latest film, ...