The notorious internet bulletin board has been inaccessible for hours after a hacker potentially gained control of it by exploiting old vulnerabilities in the site.