Eleven people were killed and several others hurt when explosions in the eastern Congo city of Bukavu struck a rally held by leaders of the M23 rebel group.