Proteomics has emerged as a groundbreaking tool. But where are we in the evolution of these methods, and how exactly are they ...