The Trump administration told Harvard on Thursday it would no longer be allowed to enroll international students, a significant escalation in President Trump’s war against the university.