Palantir's valuation may appear excessive, but conventional models fail to capture full scope of its embedded optionality.