A brief police pursuit ended with a crash that sent several people to the hospital with non-life-threatening injuries.