A lawsuit seeking a trove of government documents related to Jeffrey Epstein just got passed to the federal judge who made ...