Danny Frenkel and Alex Dajani founded the site in 2023, which hosts 300-plus comedians, drew 751,000 users in May and features its own ticketing app ...