Dublin’s dereliction is the city’s stubborn stain, so ingrained it appears impossible to shift. Boarded-up, even ...