USA TODAY's exclusive first look of Taylor Kitsch's surprising "Terminal List" return as Ben Edwards in "Dark Wolf" prequel that explains his betrayal.