The three-time Oscar-winning costume designer spoke to IndieWire about her career on the eve of accepting a CDGA Lifetime ...