For the first time, Southwest Airlines is selling assigned seats to passengers, ending the often chaotic — and unpopular — ...