Song used to be a playwright (in one sequence, a poster for John’s latest play framed on a wall behind Johnson, Pascal and Evans credits her as its writer), and this knack for delicious dialogue and ...