Each Democratic mayoral candidate says they'd be better at developing affordable housing, and each offers data, but no one number says it all.