Before Erin Patterson’s in-laws and their relatives arrived at her home for lunch, she bought pricey ingredients, consulted friends about recipes and sent her ...