The Greens will make ending native forest logging a key demand of minority government after the upcoming Federal Election.