A man was attempting to serve Taylor Swift deposition papers at Travis Kelce's home in connection to the Justin Baldoni case.