EXCLUSIVE: Odeya Rush has been cast as a series regular opposite Patrick Dempsey, Michael Imperioli and Richard Harmon in the ...