Livvy Dunne shared the exact moment she knew her ‘Olympic dream died" before then saying "goodbye" to gymnastics in April ...