Ahead of her first-round match in D.C., Venus Williams gave a little wave and twirl tutorial, and explained its unlikely origin story.