The Woodlands Mall updates for back-to-school season include the debut of international clothing retailer Black Clover and the closing of Forever 21.