New Hampshire firefighters helped stop a propane leak after a vehicle hit a 1,000-gallon tank, officials said.