A pair of new movies, "Stans" and "Lurker," are pulling back the curtain on toxic fandom and when obsession becomes dangerous.