With Bethesda announcing a remaster of Obsidian's Fallout: New Vegas, the new game must preserve the original's best bugs.