Boston Mayor Michelle Wu and U.S. Attorney Leah Foley are clashing over Wu's criticism of ICE agents wearing masks during arrests, sparking a heated public debate.