A wife, husband and their now-adult child say the mistake happened 44 years ago, but they only found out in recent years.