The Highlander and its hybrid counterpart fill the gap for a roomy family model. The 2026 model year looks largely the same ...