These timeless New York restaurants continue to impress with legendary flavors and unforgettable dining experiences.