You can split cells into columns in Excel using the "Text to Columns" tool, which is a great way to organize lots of data.
You may need to add cells in Google Sheets if your spreadsheet needs to contain more information than it currently has room for.