An American shipbuilder has showcased the first completed payload module for a new submarine.