EXCLUSIVE: A family-run poultry farm is facing closure after a bird flu outbreak meant 5,000 chickens had to be culled.