Heads look like they’re going to roll at troubled point-of-sale terminal maker VeriFone Systems Inc. as it begins what chief executive Douglas Bergeron calls a “rebuilding year” in the wake of ...