If you use multiple Logitech devices—like a keyboard, mouse, or trackball—you’ve probably run into the small but annoying problem of managing them all. That’s where Logitech Unifying Software for Mac ...