The following content is from an older version of this website, and may not display correctly. SAP AG has agreed to acquire Sybase Inc. in a deal valued at $5.8 to beef up its mobile platform and help ...