Tobi Lutke had run out of patience. As the chief executive of Shopify Inc. walked into his office on Aug. 12, 2015, he knew he had to drive home a message that his staff had been ignoring for too long ...