Experts explain how activity, sweat, and skin type affect your routine—plus what really causes body odor and how to build a healthier, balanced shower habit.