Documents filed by antitrust regulators in a U.S. court this week have finally shed some light on one of the cloud computing industry’s biggest secrets: the true size of Microsoft Corp.’s Azure cloud ...