Mathematicians used “magic functions” to prove that two highly symmetric lattices solve a myriad of problems in eight- and 24-dimensional space.

The easiest function would return the signed distance to the closest point (negative meaning you were inside the object). That’s precisely what a signed distance function (SDF) is.