From watches to chest straps, a heart rate monitor can optimize your workouts. Polar, Garmin, and Fitbit top our list. See what else we’re wearing to run, swim, cycle, and more. Heart rate monitors ...