MessageMe, an app that launched last week and raced up the charts to the #2 spot in social networking in the U.S., is confronting Facebook’s touchiness around access to its social graph. The app’s ...