Donald Trump-branded savings accounts for kids are now active, but there are several issues to consider before opening one for your child.