The slang of the 1920s has proved remarkably durable. There may not be any honest-to-goodness flappers still with us, but the word “copacetic” is still in use. So, too, slang from the ’40s ...