When I packed up my apartment in Dublin to move back to Delhi, I thought the hardest part would be saying goodbye to friends, the café that had become my go-to for breakfast, and my favorite museums.

I love my home city, but it was hard to move back after experiencing the excitement of life abroad. To feel better, I made an effort to explore my hometown of Delhi the way I would a new place. I ...