If you use Gmail as your email backend but prefer a good old-fashioned desktop email client for handling your day-to-day email, you're probably aware that many clients—like Outlook or Mail.app—don't ...