When September rolls around and the summer sun gives way to a crisp breeze, one of the surest signs that autumn has arrived is the welcome sight of spiky conkers sprouting in horse chestnut trees.