"I've wanted a record deal since I was 9 years old," the country singer-songwriter tells PEOPLE. "And so, to be in a position where I had to choose to walk away from that because it was the best ...