The Federal Communications Commission voted on Thursday to unlock the cable-box market. The details will be worked out in the coming months, but basically this means that you'll no longer have to rent ...