Business class on a British Airways A380 across the Atlantic. On paper, it’s a classic airline experience — a lie-flat seat on a double-decker super-jumbo far above a formidable ocean with an iconic ...